|
か行
|
|
沖縄語（ウチナーグチ） |
大和（ヤマトグチ） |
意味・使い方・補足
|
|
| カ | カー | 井戸 | |
| カー | 皮、皮膚 | ちらぬかーあちさん（面の皮が厚い）。 | |
| カーキュン | かわく | ||
| カーサー | 月桃の葉 | カーサームーチー（月桃の葉でくるんだ餅）。月桃はサンニン。 | |
| ガージュー | 強情な人 | ジーグファーともいう。 | |
| カーブヤー | こうもり | 沖縄には結構野生のコウモリがいたりする。那覇にもいた。 | |
| カーマ | 遠い | ||
| カーミー | 亀 | ||
| カーミーク | 亀の甲 | ||
| カーラ | 瓦 | ||
| カーラチョーン | 乾きもの | ||
| 〜カイ | 〜へ | クマンカイ（ここへ）、ンマンカイ（そこへ）、アマンカイ（あそこへ）、マーンカイ（どこへ）、 遠くへ（トゥーサカイ）、近くへ（チカサカイ）。 | |
| カイン | かりる | ||
| カクジ | あご | ||
| カサギュン | 妊娠する | ||
| カシー | 手伝い | ||
| カシマサン | やかましい | ||
| カジフチ | 暴風・台風 | ||
| カジフチアーケージュー | 赤とんぼ | ||
| カジマヤー | 風車 | ||
| カジャ | 匂い | ||
| カタグー | かたっぽう | ||
| カタサン | 硬い・（味が）濃い | ||
| カタビィーチ | えこひいき | ||
| ガチマイ | 食いしん坊 | ガチマヤーともいう。食い意地がはっている人。 | |
| カチミュン | つかまえる | ||
| カチューイユ | かつお | ||
| カティンシムガヤー | 借りてもいいですか | ||
| カナサン | いとしい | ||
| カニジン | 硬貨 | ||
| カニハンダー | 惚けた人 | ||
| カバサン | 香ばしい | ||
| カビ | 紙 | ||
| カビジン | 紙幣 | ||
| カマジー | かます | ||
| カマジサー | 愛想のない者 | ||
| カマゼー | こおろぎ | ||
| カミグリサン | 食べにくい | ||
| カミハンジュン | 食べはぐれる | ||
| カユン | 借りる | ||
| カラジ | 髪 | ||
| カラヒィサー | はだし | ||
| カリー | 乾杯 | ||
| カリバー | 枯れ葉 | ||
| ガージュー | ごうじょう者 | ||
| ガーナー | がちょう | ||
| ガクムン | 学問 | ||
| カジフチ | 台風 | ||
| ガジャン | 蚊 | ||
| ガジラー | 痩せ過ぎの人 | ||
| ガジリムン | やせっぽっち | ||
| カタサン | 味が濃い | 薄いはアファサン。 | |
| カタサン | 堅い | 柔らかいはヤファラサン。 | |
| ガチ | かき | ||
| カチム | 握る、掴まえる | ||
| ガチィチャー | うに | ||
| ガチマヤー | 快食 | ||
| ガッサン | 軽い | 重いはンブサン。 | |
| ガッティン | 承知 | ||
| ガッティンナラン | 許さない | ||
| ガッパイ | おでこ | ||
| ガニ | かに | ||
| ガマク | 腰 | ||
| カマラシャー | 気難しい人 | ||
| ガラサー | からす | ||
| カラサン | 辛い | ||
| カリユシ | めでたい | ||
| カンカラー | あき缶 | ||
| ガンクー | 頑固者 | ||
| カンゲー | 考え | ||
| カンジャー | 鍛冶屋 | ||
| カンスイ | かみそり | ||
| カンダバー | 芽の葉 | ||
| ガンシナ | 下敷き | ||
| ガンジューヤミセーミ | お元気ですか | ウガンジューヤミセーミ | |
| カンダバー | 芋の葉 | ||
| ガンチャー | 悪知恵の人 | ガンチクウェームンともいう。 | |
| カンチューサン | 感強い | ||
| ガンチョー | めがね | ||
| カンティ | かぶる | ||
| カンニブサン | 感が鋭い | ||
| カンバッペー | 感違い | ||
| キ | キーウイ | きゅうり | |
| キーチチチャー | きつつき | ||
| キーマックワ | 木枕 | ||
| キームシ | 毛虫 | ||
| キジホーリ | 食べあらす | ||
| キジムナー | 木の精 | 沖縄ではとても有名なマジムン（精霊）。マスコットキャラクターにもよく使われる。 | |
| キッチャキスン | つまづく | ||
| キムナサキ | 思いやりの心 | ||
| ギーター | 片足跳び | ||
| ク | クイブラー | 気狂い（女） | 男はイラー。 |
| 〜クィミ ソーレ | 〜下さい | ||
| クェーター | 太った人 | ||
| クウ | 九 | ククヌチ（ここのつ）。ククヌ。 一（てぃ）、二（たあ）、三（みぃ）、四（ゆう）、五（いち）、六（む）、七（な）、八（や）、十（とう） |
|
| クーイユ | 鯉 | ||
| クーガ | 卵 | ||
| クージン | 小銭 | ||
| クース | 古酒 | 沖縄ではクースというと泡盛さー！ | |
| クースン | こわす | ||
| グーナチ | 仲間 | 単にグーともいう。 | |
| グーハンダー | 仲間外れ | ||
| クーブ | 昆布 | ||
| クーワ | おいで | ||
| クァーシ | 菓子 | ||
| クウトウシ | 今年 | ||
| クサー | 後方 | ||
| クサブックワー | ませた者 | ||
| クサムヌイー | ませた話し方 | ||
| クサリトゥン | 腐っている | ||
| クジ | 釘 | ||
| クジケー | 小使い | ||
| クズ | 去年 | ||
| グスー | 皆 | ||
| クスイ | 薬 | ||
| グソー | 後生 | あの世の事。 | |
| グソーニービチ | 後生結婚 | 沖縄では亡くなった人達を夫婦にする風習がある。 | |
| クダシ | 下痢 | ||
| クチグファー | 口が荒い人 | ||
| クチサン | 苦しい | クリサンともいう。楽しいはタヌシャン。 | |
| クチャグワ | 産屋 | ||
| クチハゴー | 口汚い人 | ||
| クチビタ | 口下手 | ||
| クチブーチャー | ほら吹き | ||
| クッピー | これくらい | ||
| グテー | 腕力 | ||
| クヌ | この | ||
| クヌヒャー | こいつ | ||
| クファサン | かたいもの | ||
| クファユン | 凍る | ||
| グブリーサビラ | 失礼します | ||
| グマ | 胡麻 | ||
| グマサン | 小さい | クーサンともいう。大きいはマギサン。 | |
| クミイウドウイ | 組踊 | ||
| クミカミ | こめかみ | ||
| クミラー | かも | ||
| クルー | 黒 | ||
| クルブン | 転ぶ | ||
| クレーヌーヤイビイガ | これはなんですか | ||
| クレーユン | 我慢すること | ||
| クヮ | 子 | ||
| クワウマガー | 子孫 | ||
| クワッチーサビラ | いただきます | ||
| クワッチーサビタン | ごちそうさま | ||
| クヮティー | 道楽者 | ||
| クワムヤー | 子守 | ||
| クンジョームン | 根性の悪い | ||
| クンダ | ふくらはぎ | ||
| クンチ | 根気 | ||
| グスーヨー | 皆様 | ||
| グスク | 城 | ||
| グティフン | お手本 | ||
| グブサタサビトーン | ご無沙汰しております | ||
| グブリーサビラ | 失礼します | ||
| グマ | ごま | ||
| グユージュ | 御用 | ||
| クワッチーサビラ | いただきます | ||
| グワンス | 位牌 | ||
| クンダ | ふくらはぎ | ||
| グンボー | ごぼう | ||
| ケ | ケーシ | お返し | |
| ケーユン | 変える | ||
| ケーユン | 帰る | ||
| ケールー | 交換 | ||
| ケーレー | 帰りなさい | ||
| ゲンノー | かなづち | ||
| コ | コーイムン | 買い物 | |
| ゴーグチ | 愚痴 | ||
| ゴーグチャー | 愚痴っぽい人 | ||
| コージ | かび | ||
| コーティ | 買って | ||
| コーレーグス | とうがらし | ||
| コウラ、コーユン | 買う | ||
| ゴーグチ | 苦情 | ||
| ゴーヤー | にがうり | ||
| ゴーユクー | 貧欲な人 | 強欲はウフユクー。 | |
| ゴーマナー | 傲慢な人 | ウグイムンともいう。 |